Перейти к содержимому

  • Войти с помощью Facebook Войти с помощью Twitter Log In with Google      Войти   
  • Регистрация



Мануал на русском языке для CHAUVET Obey 3


  • Чтобы отвечать, сперва войдите на форум
3 ответов в теме

#1 Kate_D

Kate_D

    Member

  • Members
  • ФишкаФишка
  • 26 Сообщений:

Опубликовано 25 декабря 2015 - 14:58

Добрый день, уважаемые форумчане!
Такой вопрос: может есть у кого-нибудь инструкция на русском языке для контроллера CHAUVET Obey 3? Поделитесь, пожалуйста!)

#2 vadim67

vadim67

    Advanced Member

  • Members
  • ФишкаФишкаФишка
  • 1 224 Сообщений:
  • Gender:Male
  • Location:Северск

Опубликовано 25 декабря 2015 - 17:25

Как то так в гугле переводится. Можно подкорректировать.
Прикрепленный файл  Шаувет обей 3.doc   44 Кб   50 раз скачано

#3 Kate_D

Kate_D

    Member

  • Members
  • ФишкаФишка
  • 26 Сообщений:

Опубликовано 28 декабря 2015 - 11:25

Прочитать сообщениеvadim67, 25 декабря 2015 - 17:25, написал:

Как то так в гугле переводится. Можно подкорректировать.
Прикрепленные файлы Шаувет обей 3.doc
Вадим, спасибо Вам огромное!

#4 vadim67

vadim67

    Advanced Member

  • Members
  • ФишкаФишкаФишка
  • 1 224 Сообщений:
  • Gender:Male
  • Location:Северск

Опубликовано 28 декабря 2015 - 16:42

Не за что. На будущее выпишите себе 30-50 английских терминов (с переводом) и можете спокойно с такими небольшими приборами работать без полного перевода. Достаточно основное понять. В конечном итоге все равно проще читать оригинал, поскольку перевод с английского в гугле может выглядеть и так "Приложите мощность в огнях". Нифига не понятно. А Lamp On - он и в Африке ON.



Поделиться 

0 пользователей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 невидимых

Rambler's Top100